トラクションの生まれるところ

9月 28th, 2014 Posted in yuki, トラクション, 未分類 | No Comments »

過ごしやすいお天気の今日は自由ヶ丘も笑顔でいっぱい
お運びくださり誠にありがとうございました☆
フランスから戻りはや2日目、頭の中を未だ現地と自由ヶ丘の風景がいったりきたりしています(笑)。

写真は生地からフロント(メガネの正面の部分)をレーザーで切り出しているところ・・・
ということで今日は工場見学の様子です。

トラクションファクトリーの職人の方々☆
リズミカルに流れるように次々仕上がっていきます。

その中に新米職人がひとり???
(はるばる東京から弟子入りです・笑)

フランス語は分からないはずなのに・・・

思いが強いとどうにかなるもので

知りたがり屋さんの私に
作業の合間をぬって皆さんよくしてくださいました♪

でも・・・
ここで終わらないのがトラクション&Therry氏の世界!

お庭から見たトラクションのワークショップ。

そのお庭には素敵なベンチや

噴水があり

とっても可愛くて賢いわんちゃんやロバまでいました☆

ランチタイムを過ごすテラスにはりんごもこんな風に♪

今回のフランス*トラクション訪問では、
「どんなところでこのメガネたちは生まれるのだろう」という思いへの
自分なりの答えを持って帰ることも大切な目的の一つだったのですが

少しかもしれませんがわかった気がしました。

・・・それにしてもあのベンチ、ミュゼのテラスにもあったらいいのにな♪

yuki