Juraより、最新作。

9月 5th, 2016 Posted in トラクション | No Comments »


トラクションの最新作
フランスのジュラ地方にある古いチャーチを改装したトラクションのオフィス、
そこのステンドグラスからこのデザインが生まれました。
光が織りなす姿あるモデルです。

TRACTION PATROL /  France・jula
BY/aki

Traction新作

9月 4th, 2016 Posted in トラクション, 今日のミュゼ | No Comments »

トラクションの最新作、
従来型より一回り大きいサイズ、新色です。
 
TRACTION FRANCE Jura / LOUISETTE

***

<熊野神社 例大祭2日目>
今年は奉納神楽は見られませんでしたが、なんとか縁日には間に合いました ^ー^v

お客様のお話では、来週は奥沢神社のお祭りだそうです。
よかったら心地よい秋風のなか訪れてみてはと思います♪
われらが熊野神社さんへはまた来年是非☆

この週末も沢山のお客様にお運びいただき
誠にありがとうございました。

週明けから本格的にはじまる9月、
夏のお疲れがでませんようにモリモリ食べてまいりましょう!

akiyuki

as a memorial

7月 12th, 2016 Posted in yuki, トラクション | No Comments »

PUMA / past * TRACTION

***

ミュゼに並んでいるメガネには1本1本に思い入れがあり、
お客様にお渡しするときにはそれぞれに思い浮かべるシーンがあります。

こちらは昨年、フランス/ジュラにある TRACTION CHURCH から連れてきました。

店長を説得して(笑)いただいてきたものですが、
遂にお輿入れ先がきまりました。

どうか末永く愛していただけますように☆

毎回、かけがえのない出会いに溢れるフランスでの時間。
今年もまた!と願い・・・そろそろ支度をはじめようと思います ^ー^

***

本日も暑いなかをご来店くださり誠にありがとうございました☆

明日、7月13日(水)は定休日となっております。
14日(木)からのご来店を心よりお待ちしております。

yuki

モノトーン

6月 18th, 2016 Posted in トラクション | No Comments »

白いブローラインを効かせたこちらはTraction よりの1本。
天地もしっかりあってバランスが美しいモデルです。

白が主張するメタル生地のフロントに施されているのは
ブラックメインのアセテートテンプル。

ブラックメインですが、トビウオの背びれのような白色も
全体をリズミカルに魅せてくれます☆

TRACTION  BIEVRE / NOIRBLANC

*****

看板替わりの?!店長の似顔絵さながらの大きな鉢植には
小さいお子様から大人の方々、プロカメラマンの方まで
足を止めてお写真を撮ってくださりそんな姿を嬉しく拝見しておりますが、

今日は写真部の学生さん&先生方がお立ち寄りくださいました。
かなり真剣に撮ってくださり光栄です ^ー^v

この暑さの中を本日もご来店くださり誠にありがとうございました。
梅雨の中休み、素敵な週末をお過ごしくださいね☆

yuki

今日のミュゼ

6月 9th, 2016 Posted in トラクション | No Comments »

/・TRACTION / LINCOLN

ミュゼの定休日明け、メンテナンスの方から始まり
今日はいろいろな方のご来店をいただきました。
ありがとうございました。
また、再開できる日を楽しみにしております。

by/aki

今日のミュゼ

5月 30th, 2016 Posted in トラクション | No Comments »

トラクションの新作です。
TRACTION SPOK  noir/ jura France

本日は冷たい雨となりましたが、海外からのお客様からお得意様までと
ご来店、ありがとうございました。
仕上がりのご到着までお楽しみにお待ちくださいませ。

by/aki

ジュラより

5月 27th, 2016 Posted in トラクション | No Comments »

フランス・ジュラ地方にあるトラクションより
新作が届きました。
どれもトラクションらしいカラーリングで、
これは緑のラインで全体を馴染ませています。

TORACTION  DELF
Manufacture  dana le jura FRANCE
by/aki

夏の装いに

5月 22nd, 2016 Posted in トラクション | No Comments »

クリアの生地に、裏表からそれぞれ黒と白の縞模様が施されたこちらは
TRACTION よりの1本。

縞模様部分は心持ち厚みがあり、指でなぞると凹凸が判るほど。
(この立体感も大きなポイントです)

程よい濃さのカラーレンズを合わせることで、
品のよい個性派&エレガントにまとまります。

これからの時期に・・・想像しただけでうっとりしてしまうほどです ^-^

TRACTION BACCARA/Noir

*****

汗ばむほどの日曜日でしたが、
本日もご来店誠にありがとうございました☆

お久しぶりにお越しくださったり、探しに探して・・・
見つかった1本などなど、喜んでいただけて
お陰様でとても嬉しい週末になりました。

明日からまた素敵な1週間をお過ごしくださいね!

(Photo:ご褒美のエビカツサンド。大好物です)

yuki

映る

5月 16th, 2016 Posted in トラクション | No Comments »

裏地の緑が印象に残るトラクションのデザイン、
リピートの入荷です。

TORACTION LOUISON/NOIR
by/aki

Traction*GW2016

5月 5th, 2016 Posted in トラクション | No Comments »

5月5日は子供の日。
木漏れ日の中、童心に帰って夢中で撮影してみました^ー^
(これからはテラスでカメラと過ごす時間が増えそうです・笑)

飴細工のような、金魚のような・・・万華鏡のようにも見えるのは
フランス生まれのTractionよりの1本。

こちらが和のイメージでデザインされたかは定かではありませんが・・・
日本文化に造詣が深いディレクターのおうちには
日本人の私たちもなかなか目にすることがないものがいろいろありました☆

Traction AHA/464

*****

子供の日と言えば、柏餅!
お久しぶりにお見えになったお客様よりお差し入れにいただきました。

仲良しカップルのもとに、しばらくお会いしない間に
とっても可愛い王子さまが ^ー^/
健やかなご成長を心よりお祈りしております。

(Photo:嬉しそうに遅いおやつを手にする店長をパシャリ)

お客様からの2016GWエピソードをうかがいつつ迎えた連休の後半、
昨晩は私も大好きな皆様とプチ連休気分を味わってきました。

楽しくておいしいひとときでしっかりエネルギーチャージを済ませて
引き続き皆様のお越しを心よりお待ちしております ^-^v

本日もご来店くださり誠にありがとうございました!

yuki